Hope you like the new posts. I really need to hang out here more. I spend too much time on Crackbook. Couldn't tell you why as I enjoy ello far much more.
I've been gone a while (obviously). Been focusing a lot on freelance translation and fiction. In the last half year, I teamed up with Japanese erotica author Yuko Hibiki to translate one of her short stories. It's now on Amazon (worldwide). I hope you'll check it out.
Finished that in March and immediately started translating a full-length novel (again, a project with Yuko Hibiki). Put I put that on hiatus mid-March when a lucrative game translation job came along. I'm just now finishing that. I can't tell you the name of the game as I'm under an NDA, but it is a well-known property. As I finish that up, I'll be continuing with the company and working on an adult game (probably safe to keep it under wraps until I know whether or not there's an NDA for that as well).
So it's mid-May and things are going well so far this year. Looking to release at least 3 short stories this summer (probably late). I'll keep you updated on those here.