My current translation work is this manga. Bonnouji by Aki Eda.
This is a cute love story between an office lady and her neighbour who live in room filled with random exotic things.
Serialised in Comic Flapper the story seems to be aimed at the young adult readers. Conflict is between the characters and their own self instead of introducing love triangles. Small number of cast with clear roles.
My problem would be their first sex in volume 2. The scene is good, not trashy. Actually nothing wrong with the scene itself. But to publish in Indonesia there would be careful steps that had to be taken.
A sad thing because there's many good stories that can't be published in great of conflict with conservatives and hardliners.